Sonia Bibi, de 24 años, fue tiroteada cuando esperaba el autobús en Rawalpindi, cerca de la capital del país